TRẦN ĐĂNG DẦN: Họa bài " Duyên muộn" của tác giả Hán Nga

   Gặp bài thơ " Duyên muộn" sau đây:

"Điểm lại ngày xuân bóng xế chiều
Đường đời xuân sắc có bao nhiêu
Lênh đênh muôn dặm thuyền trôi nổi
Lận đận đôi dòng sóng dạt xiêu
Liễu thắm phôi phai hao vóc điệp
Hồng nhan bạc phận mộng tan tiêu
Ngắm trăng tròn khuyết tình vương vấn
Duyên muộn nửa lòng chưa nói yêu".

                                 Tác giả Hán Nga - Hải Dương.
  Bài thơ có cặp đối "...vóc điệp - tan tiêu",đối chưa chỉnh,
( vóc điệp là danh từ - tan tiêu là động từ)
câu 8 chưa đúng luật bằng trắc " muộn - chưa"( từ "chưa" tuy không sai về luật " nhất tam ngũ bất luận" nhưng sai với câu 1, hơn nữa từ thứ 5 trong câu này là thanh bằng thì đọc nghe hay hơn; từ "nửa lòng"
có thể chưa chính xác.
    Tác giả Trần Đăng Dần đã có bài họa nguyên vận như sau:

                     " DUYÊN MUỘN

Thắm thoắt thoi đưa ngã bóng chiều
Xuân xanh mấy chốc lắm khê nhiêu
Tình đời trục trặc mây chìm nổi
Duyên phận muộn màng gió cuốn xiêu
Bà Nguyệt hững hờ vơi dáng điệp
Ông Tơ bác bỏ mộng tàn tiêu
Mơ trăng hóng cuội lòng tư vấn
Muôn dặm hững hờ dạ  mộng yêu."

                            Trần Đăng Dần